1 00:00:02,590 --> 00:00:04,856 Παλαιότερα στο "The Rainmaker"... 2 00:00:04,880 --> 00:00:06,436 Ο Γιάννης θα είχε υπήρξε σπουδαίος δικηγόρος. 3 00:00:06,460 --> 00:00:07,776 Το ίδιο θα κάνεις και εσύ. 4 00:00:07,800 --> 00:00:09,066 - Πότε πας στο μπαρ; - Έξι εβδομάδες. 5 00:00:09,090 --> 00:00:11,696 - Πώς σε λένε; - Κέλλυ. 6 00:00:11,720 --> 00:00:14,656 Ο γιατρός του Donny Ray είναι ένας αλκοολικός που αναρρώνει. 7 00:00:14,680 --> 00:00:16,576 Η νοσοκόμα του είναι ένας δολοφονικός μανιακός. 8 00:00:16,600 --> 00:00:19,246 Είχε την Τζάκι διεύθυνση lemancyzk. 9 00:00:19,270 --> 00:00:21,326 Υπάρχει μια πραγματική διαμάχη για το πώς πέθανε ο Ντόνι Ρέι. 10 00:00:21,350 --> 00:00:22,536 Καμία συμφωνία. 11 00:00:22,560 --> 00:00:23,916 Ήσουν πραγματικά υπέροχος σήμερα. 12 00:00:23,940 --> 00:00:26,586 Έχει σχέση με αυτό το παιδί μπέιλορ; 13 00:00:26,610 --> 00:00:28,296 Από σεβασμό στον πατέρα σου, 14 00:00:28,320 --> 00:00:29,926 Θα σου κάνω τη χάρη. 15 00:00:29,950 --> 00:00:32,870 Θα έλεγα ότι του χρωστάς πολύ περισσότερο από αυτό. 16 00:01:09,740 --> 00:01:11,046 Γεια, ποπ. 17 00:01:11,070 --> 00:01:13,506 - Μοιάζεις σαν σκατά. - Κοιμάσαι καλά; 18 00:01:13,530 --> 00:01:15,806 Λοιπόν, πήρα ένα εναντίον του Λέο Ντράμοντ. 19 00:01:15,830 --> 00:01:18,346 -Πώς είναι η περίπτωσή σου; - Είναι ένα ψάρι. 20 00:01:18,370 --> 00:01:20,226 Εγκαταστήστε λοιπόν. Ποιο είναι το πρόβλημα; 21 00:01:20,250 --> 00:01:21,646 Όταν με δούλευε ο Λέων, 22 00:01:21,670 --> 00:01:23,686 το έκανε θέμα να σε αναφέρω. 23 00:01:23,710 --> 00:01:26,646 -Εγώ; - Γιατί εγώ; 24 00:01:26,670 --> 00:01:28,526 Σαφώς, το σκέφτηκε σήμαινε περισσότερα από τα χρήματα 25 00:01:28,550 --> 00:01:29,736 προσέφερε. 26 00:01:29,760 --> 00:01:31,100 Γιατί είναι αυτό; 27 00:01:34,050 --> 00:01:36,486 Άκου, μώλωπε, εσύ πρέπει να διευθετηθεί η υπόθεση, 28 00:01:36,510 --> 00:01:38,036 οτιδήποτε προσφέρει ο Λέων. 29 00:01:38,060 --> 00:01:40,270 Πρέπει να ξέρω όλα όσα έκανες για αυτόν. 30 00:01:41,850 --> 00:01:44,206 Σε 22 χρόνια έκανα πολλά. 31 00:01:44,230 --> 00:01:46,586 - Δεν συμβιβάζομαι. - Αυτό είναι λάθος. 32 00:01:46,610 --> 00:01:49,006 Έφαγες ήδη αυτή η υπόθεση για αυτόν. 33 00:01:49,030 --> 00:01:50,546 Τι σε έχει; 34 00:01:50,570 --> 00:01:52,376 Όχι άλλα αινίγματα. 35 00:01:52,400 --> 00:01:56,596 - Jocelyn, είμαι ελεύθερη σε ένα μήνα. - Μην κάνεις μπελάδες. 36 00:01:56,620 --> 00:01:58,766 Λοιπόν, αν δεν μιλάς για μένα, ίσως το κάνει ο πρίγκιπας. 37 00:01:58,790 --> 00:02:00,516 Δεν μιλάς σε πρίγκιπας για αυτό. 38 00:02:00,540 --> 00:02:02,056 Καταλαβαίνω; 39 00:02:02,080 --> 00:02:04,266 Δεν δουλεύω για σένα πια, ποπ... Μπορώ να σε βοηθήσω. 40 00:02:04,290 --> 00:02:05,920 Φρουρά. 41 00:02:11,720 --> 00:02:16,116 Απλώς να θυμάσαι τα πάντα που έκανε ποτέ ήταν για να σε προστατεύσει. 42 00:02:16,140 --> 00:02:18,310 Από τι; 43 00:02:54,010 --> 00:02:55,486 Σοβαρά μιλάς; 44 00:02:55,510 --> 00:02:57,316 - Έλα εδώ. - Γεια. 45 00:02:57,340 --> 00:02:59,840 Δεν είναι κακό, plankmore. 46 00:03:01,640 --> 00:03:04,366 - Οι γονείς σου σου το πήραν αυτό; - Λοιπόν, η εταιρεία έκανε. 47 00:03:04,390 --> 00:03:06,996 Αλλά... Τίνλεϊ Μπριτ σου αγόρασε σπίτι; 48 00:03:07,020 --> 00:03:08,996 Πρωτοετής συνεργάτης; 49 00:03:09,020 --> 00:03:12,586 Θέλω να πω, είναι απλώς μια ενοικίαση, αλλά... αλλά έφτιαξα μιμόζες. 50 00:03:12,610 --> 00:03:15,086 Έλα εδώ. θέλω να σας δείξω την κρεβατοκάμαρα. 51 00:03:15,110 --> 00:03:16,966 Η κρεβατοκάμαρα; 52 00:03:16,990 --> 00:03:20,530 «Πήγαινε στο σαλόνι μου» είπε η αράχνη στη μύγα. 53 00:03:24,870 --> 00:03:26,846 Εκπληκτική επιτυχία. 54 00:03:26,870 --> 00:03:28,356 Σας αρέσει; 55 00:03:28,380 --> 00:03:31,106 Μπορείτε να αφήσετε ένα οδοντόβουρτσα εδώ αν θέλετε. 56 00:03:31,130 --> 00:03:33,686 Έχω μόνο το ένα. 57 00:03:33,710 --> 00:03:36,196 Απλά αστειεύομαι. 58 00:03:36,220 --> 00:03:38,050 Περίμενε, έχω μια έκπληξη. 59 00:03:43,970 --> 00:03:45,956 - Τι είναι αυτό; - Άνοιξε το. 60 00:03:45,980 --> 00:03:48,900 - Σάρα... - Απλά... απλά άνοιξέ το. 61 00:03:54,070 --> 00:03:55,546 Άρα πρέπει να ταιριάζει σαν γάντι, 62 00:03:55,570 --> 00:03:58,132 αλλά νομίζω ότι μπορείς να φορέσεις στην πρώτη σας κατάθεση. 63 00:03:58,156 --> 00:04:00,636 Ξέρεις, ανακοίνωσε το δικό σου παρουσία με εξουσία. 64 00:04:00,660 --> 00:04:03,226 Όπως λένε, ξέρετε, ντύσου για τη δουλειά που θέλεις, 65 00:04:03,250 --> 00:04:05,976 όχι για τη δουλειά που έχεις, σωστά; 66 00:04:06,000 --> 00:04:07,920 Δικαίωμα. 67 00:04:10,710 --> 00:04:13,226 - Το μισείς. - Όχι. 68 00:04:13,250 --> 00:04:15,566 Όχι. Όχι, μου αρέσει. 69 00:04:15,590 --> 00:04:20,906 -Εννοώ... απλά είναι ωραίο. 70 00:04:20,930 --> 00:04:23,076 Δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά ρούχα σαν αυτό. 71 00:04:23,100 --> 00:04:26,576 Ναι, το ξέρω. Ξέρω, αλλά μπορώ. 72 00:04:26,600 --> 00:04:29,076 Απλά αφήστε με να το κάνω κάτι ωραίο για σένα. 73 00:04:29,100 --> 00:04:31,746 Δεν χρειάζεται ντύσου σαν αυτούς, Ρούντι. 74 00:04:31,770 --> 00:04:33,166 «Σαν αυτούς»; 75 00:04:33,190 --> 00:04:35,256 Κοίτα, αυτό είναι όλο απλώς προσωρινό. 76 00:04:35,280 --> 00:04:37,336 Θα επιστρέψεις. 77 00:04:37,360 --> 00:04:39,376 Σε τι; Στον Τίνλεϊ Μπριτ; Αμφιβάλλω. 78 00:04:39,400 --> 00:04:42,860 Όχι, σε μια μεγάλη εταιρεία που κάνει αυτό που έπρεπε να κάνεις. 79 00:04:48,710 --> 00:04:50,936 Σας ευχαριστώ. 80 00:04:50,960 --> 00:04:52,726 Δοκιμάστε το. 81 00:04:52,750 --> 00:04:54,436 - Τώρα; - Ναι, παρακαλώ. 82 00:04:54,460 --> 00:04:57,050 Δοκιμάστε το. Επίδειξη μόδας. Θα αρπάξω τις μιμόζες. 83 00:05:03,600 --> 00:05:06,940 Γεια, είμαι ο Daniel, και Είμαι αλκοολικός. 84 00:05:09,980 --> 00:05:12,536 Επιτέλους είδα την κόρη μου σήμερα. 85 00:05:12,560 --> 00:05:17,206 Οι περισσότεροι από εσάς ξέρετε, είναι πέρασαν έξι μήνες. 86 00:05:17,230 --> 00:05:19,466 Πρέπει να παίξω μαζί της ενώ εκείνη η καταραμένη γυναίκα 87 00:05:19,490 --> 00:05:22,302 από το δικαστήριο παρακολούθησε μας... Η ίδια μου η κόρη. 88 00:05:22,326 --> 00:05:23,796 Όχι πολύ κοντά, φυσικά. 89 00:05:23,820 --> 00:05:25,136 Δεν πρέπει να είμαστε εδώ. 90 00:05:25,160 --> 00:05:27,306 Ο καθένας μπορεί να παρακολουθήσει αυτά τα πράγματα. 91 00:05:27,330 --> 00:05:29,806 Λέγεται αλκοολικοί ανώνυμοι 92 00:05:29,830 --> 00:05:31,346 λέξη κλειδί είναι "ανώνυμη". 93 00:05:31,370 --> 00:05:33,726 - Είναι μυστικό. - Δεν είναι σαν να είναι εκκλησία. 94 00:05:33,750 --> 00:05:35,686 Είμαστε κυριολεκτικά καθισμένος σε μια εκκλησία. 95 00:05:35,710 --> 00:05:37,566 - Αυτό είναι σημασιολογία. - Σσς! 96 00:05:37,590 --> 00:05:39,316 Ναι, σσσ. 97 00:05:39,340 --> 00:05:41,146 Του άρεσε να λέει εθισμός ήταν η ασθένεια της υποτροπής. 98 00:05:41,170 --> 00:05:42,736 Λοιπόν, το ίδιο είναι και η γονεϊκότητα. 99 00:05:42,760 --> 00:05:44,930 Και υποτροπίασα. 100 00:05:46,390 --> 00:05:49,520 Θέλω να ξαναγίνω μπαμπάς της. 101 00:05:50,850 --> 00:05:52,666 Θα ήθελε κάποιος άλλος να μοιραστεί; 102 00:05:52,690 --> 00:05:54,190 Ευχαριστώ, Ντάνιελ. 103 00:05:57,190 --> 00:05:58,506 Γεια σου. 104 00:05:58,530 --> 00:06:00,836 Είσαι νέος. 105 00:06:00,860 --> 00:06:02,336 Ναι. 106 00:06:02,360 --> 00:06:04,836 Απλά νιώθω αυτό το πράγμα, ξέρεις; 107 00:06:04,860 --> 00:06:07,150 Οποιαδήποτε απορία, καλέστε με. 108 00:06:09,160 --> 00:06:12,766 Ξέρεις, ήμουν κάπως αναρωτιέμαι, ως γιατρός, 109 00:06:12,790 --> 00:06:16,356 μπορείς να πεις κάποιου ψηλά και μόνο κοιτάζοντάς τα; 110 00:06:16,380 --> 00:06:18,186 - Εξαρτάται από τον άνθρωπο. - Αλήθεια; 111 00:06:18,210 --> 00:06:20,186 Δηλαδή, αν ήμουν στο smack αυτή τη στιγμή, 112 00:06:20,210 --> 00:06:22,050 μπορεί να μην ξέρεις καν. 113 00:06:24,970 --> 00:06:28,616 Δεν είπα ποτέ ότι είμαι γιατρός. 114 00:06:28,640 --> 00:06:30,286 Δεν το έκανες; Ι θα μπορούσε... δεν ήταν; 115 00:06:30,310 --> 00:06:31,866 Περίμενε, όχι, νόμιζα άκουσα να το λες κι αυτό. 116 00:06:31,890 --> 00:06:33,536 - Μαλάκες! - Έι, άι, άι! 117 00:06:33,560 --> 00:06:34,786 Γεια, ηρεμήστε, εντάξει; 118 00:06:34,810 --> 00:06:36,666 Εσείς είστε οι δικηγόροι για το νοσοκομείο; 119 00:06:36,690 --> 00:06:38,292 Όχι, είμαστε... Είμαι δικηγόρος. 120 00:06:38,316 --> 00:06:39,876 Δεξιά, από τον Tinley Britt, 121 00:06:39,900 --> 00:06:41,666 οι βδέλλες που κάνουν βρώμικη δουλειά του νοσοκομείου; 122 00:06:41,690 --> 00:06:43,126 Γεια, άκου, άκου, δεν υπάρχει λόγος 123 00:06:43,150 --> 00:06:44,376 για να φτάσω σωματικά εδώ, σωστά; 124 00:06:44,400 --> 00:06:46,176 Είμαστε σε μια εκκλησία. 125 00:06:46,200 --> 00:06:48,266 Το είπα στον συνάδελφό σου παγωμένη σκύλα με το κοστούμι και τη γραβάτα, 126 00:06:48,290 --> 00:06:50,806 που δεν έχω δει Τζάκι από τότε που απολύθηκε. 127 00:06:50,830 --> 00:06:53,056 Η αλήθεια είναι της Τζάκι ήταν λίγο δύσκολο να επιτευχθεί. 128 00:06:53,080 --> 00:06:54,726 - Σωστά. - Απλώς ελπίζαμε 129 00:06:54,750 --> 00:06:56,396 ίσως μπορέσεις να μας κατευθύνει το δρόμο της. 130 00:06:56,420 --> 00:06:58,686 - Μια πρόσφατη διεύθυνση ίσως; - Πώς θα το ήξερα; 131 00:06:58,710 --> 00:07:01,066 Δεν θα μου έδινε το χρόνο της ημέρας, πόσο μάλλον τη διεύθυνσή της. 132 00:07:01,090 --> 00:07:02,606 Γιατί δεν ρωτάς το πρώην αγόρι της; 133 00:07:02,630 --> 00:07:04,146 Είναι το μόνο για τον οποίο θα μιλούσε ποτέ. 134 00:07:04,170 --> 00:07:05,736 - Φυσικά, ο πρ. - Αυτός είναι... 135 00:07:05,760 --> 00:07:06,986 -Τι είναι δικό του... - Όχι, είναι... 136 00:07:07,010 --> 00:07:08,366 Ξέρεις τι; έφυγα το σημειωματάριό μου στο αυτοκίνητο. 137 00:07:08,390 --> 00:07:10,616 - Τσάρλι στέρν. - Σωστά. 138 00:07:10,640 --> 00:07:13,246 Τώρα φύγε από την κόλαση εδώ πριν καλέσω την αστυνομία. 139 00:07:13,270 --> 00:07:15,246 Εντάξει, χαλαρώστε. Ερχομαι. 140 00:07:15,270 --> 00:07:17,076 Καλή τύχη με την κόρη σου. 141 00:07:17,100 --> 00:07:18,996 Ερχομαι. 142 00:07:19,020 --> 00:07:22,586 Η Τζάκι ήταν μία από τις δύο νοσοκόμες που περιέθαλψε τον γιο του πελάτη μας. 143 00:07:22,610 --> 00:07:24,416 Είναι σημαντικό να τη βρούμε. 144 00:07:24,440 --> 00:07:26,426 - Σε τι μπλέκει η Τζάκι; - Έχει μπελάδες; 145 00:07:26,450 --> 00:07:28,346 Είναι απλώς μια αγωγή, κύριε Στερν. 146 00:07:28,370 --> 00:07:30,016 Είμαστε... μπορεί τη χρειάζομαι ως μάρτυρα. 147 00:07:30,040 --> 00:07:32,216 Πρέπει να είναι μια κολασμένη αγωγή 148 00:07:32,240 --> 00:07:34,266 γιατί είναι η δεύτερη φορά κάποιος μου χτύπησε την πόρτα. 149 00:07:34,290 --> 00:07:35,936 Είναι σωστό; Ποιος χτύπησε πρώτος; 150 00:07:35,960 --> 00:07:37,516 Λοιπόν, δεν έδωσε όνομα. 151 00:07:37,540 --> 00:07:39,686 Απλώς είπε ότι ήταν ερευνητής ή κάτι τέτοιο. 152 00:07:39,710 --> 00:07:41,396 Κάτι παγωμένο, με κοστούμι και γραβάτα; 153 00:07:41,420 --> 00:07:43,026 Αυτή είναι. 154 00:07:43,050 --> 00:07:45,402 Ξέρεις, η Τζάκι μετακόμισε έξω από το διαμέρισμά της, 155 00:07:45,426 --> 00:07:47,196 αλλά εκείνη δεν έφυγε μια διεύθυνση προώθησης. 156 00:07:47,220 --> 00:07:48,696 Ξέρετε πού μπορεί να είχε μετακομίσει σε; 157 00:07:48,720 --> 00:07:50,276 Λοιπόν, όπως είπα σε εκείνη τη γυναίκα, 158 00:07:50,300 --> 00:07:52,036 δεν εχω ακουσει από την Τζάκι σε εβδομάδες. 159 00:07:52,060 --> 00:07:54,076 Μείνατε σε επαφή αφού χωρίσατε, σωστά; 160 00:07:54,100 --> 00:07:55,706 Ναι, μείναμε φίλοι. Ναι. 161 00:07:55,730 --> 00:07:57,206 Φίλοι, κώλο μου. 162 00:07:57,230 --> 00:07:58,626 Μπορεί και αυτή έχουν κοιμηθεί ανάμεσά μας. 163 00:07:58,650 --> 00:08:00,706 - Κεχριμπάρι. -Μη με "Amber". 164 00:08:00,730 --> 00:08:03,376 Η Τζάκι δεν είναι το πρόβλημά μου, και δεν είναι ούτε δική σου. 165 00:08:03,400 --> 00:08:04,836 Άμπερ, ορκίζομαι στο θεό... 166 00:08:04,860 --> 00:08:06,546 Κοίτα, εμείς πραγματικά πρέπει να βρεις την Τζάκι, 167 00:08:06,570 --> 00:08:08,426 αλλά δεν θέλουμε να προκαλέσει οποιοδήποτε πρόβλημα. 168 00:08:08,450 --> 00:08:10,966 - Όχι, όχι, όχι. - Αυτή είναι η δουλειά της Τζάκι. 169 00:08:10,990 --> 00:08:15,056 Τζάκι, πήρε την Άμπερ και ο γάμος μου πολύ δύσκολος. 170 00:08:15,080 --> 00:08:16,976 Προσπάθησα να είμαι αυτή φίλη, αλλά είναι... 171 00:08:17,000 --> 00:08:19,670 Γκρινιάρη και αξιολύπητο. 172 00:08:21,290 --> 00:08:23,476 Εντάξει, ρε παιδιά... έχετε την κάρτα μας. 173 00:08:23,500 --> 00:08:25,936 Αν ακούσεις από αυτήν, θα μεταφέρεις τις πληροφορίες μας; 174 00:08:25,960 --> 00:08:27,566 - Βεβαίως, ναι. - Τέλεια. 175 00:08:27,590 --> 00:08:28,656 Ευχαριστώ έναν τόνο. 176 00:08:28,680 --> 00:08:30,100 - Τελειώσαμε; - Ναι. 177 00:08:52,910 --> 00:08:55,790 Τζάκι, τι έχεις μπήκες στον εαυτό σου; 178 00:09:03,670 --> 00:09:05,396 Έχω κάνει έναν τόνο εικονικών καταθέσεων. 179 00:09:05,420 --> 00:09:06,566 «Προσδιορισμένες καταθέσεις». 180 00:09:06,590 --> 00:09:09,026 Σταματήστε, θηλές μου γίνονται δύσκολα. 181 00:09:09,050 --> 00:09:10,736 Δεν καταλαβαίνω. Γιατί... 182 00:09:10,760 --> 00:09:12,566 Γιατί ο γιατρός είναι στην καρδιά της υπόθεσής μας. 183 00:09:12,590 --> 00:09:14,826 Διότι πολλών εκατομμυρίων δολαρίων μεντεσέδες αγωγής 184 00:09:14,850 --> 00:09:16,116 για το τι βγάζουμε από αυτόν. 185 00:09:16,140 --> 00:09:17,576 Άρα σίγουρα δεν θα είναι 186 00:09:17,600 --> 00:09:19,496 το πρώτο πρόσωπο καθαιρείς ποτέ. 187 00:09:19,520 --> 00:09:21,036 - Εντάξει, πότε γεννήθηκε; - ΠΟΥ; 188 00:09:21,060 --> 00:09:22,786 Donny ray black. Πότε γεννήθηκε; 189 00:09:22,810 --> 00:09:24,956 29 Νοεμβρίου 1994. 190 00:09:24,980 --> 00:09:26,836 Ξέρεις λοιπόν ότι ήταν γεννήθηκε με καρδιακό φύσημα; 191 00:09:26,860 --> 00:09:28,836 - Είναι σχετικό; - Δεν πρέπει να είναι. 192 00:09:28,860 --> 00:09:30,546 Εξαφανίστηκε όταν ήταν 5 ετών. 193 00:09:30,570 --> 00:09:32,586 Αλλά από την άλλη πλευρά, αυτοί θα προσπαθήσει να μας σφυρίξει με αυτό. 194 00:09:32,610 --> 00:09:35,006 Εντάξει, τέλεια, έτσι κι εσύ να ξέρεις δυο πράγματα. 195 00:09:35,030 --> 00:09:36,676 Θα ανέβω ταχύτητα. 196 00:09:36,700 --> 00:09:38,806 Είμαι σίγουρος ότι το γνωρίζεις Ο Ντόνι ήταν στρέιτ μαθητής, 197 00:09:38,830 --> 00:09:42,306 ξεκινώντας προς τα εμπρός στο Τζάκσον υψηλή ομάδα μπάσκετ 198 00:09:42,330 --> 00:09:44,686 μέχρι το τέλος του έτους όταν έσπασε τον καρπό του. 199 00:09:44,710 --> 00:09:47,316 Ο γιατρός του συνταγογράφησε το Vicodin, μετά τον ξανασήκωσε έξι φορές, 200 00:09:47,340 --> 00:09:48,896 καμία ερώτηση. 201 00:09:48,920 --> 00:09:50,946 Μάλλον αυτό είναι οδήγησε στον πρώτο του εθισμό. 202 00:09:50,970 --> 00:09:53,236 Έγινε δεκτός στη βόρεια πόλη στρατηγός την ημέρα που πέθανε 203 00:09:53,260 --> 00:09:55,526 στα 5'9", 160 λίβρες, 204 00:09:55,550 --> 00:09:58,366 αριθμός ερυθρών αιμοσφαιρίων, 5,9 κύτταρα ανά μικρολίτρο, 205 00:09:58,390 --> 00:10:02,140 καρδιακός ρυθμός ηρεμίας, 85 bpm, και αρτηριακή πίεση, 80 πάνω από την ψηλάφηση. 206 00:10:03,690 --> 00:10:05,570 Αλλά τα ξέρεις όλα αυτά, σωστά; 207 00:10:11,700 --> 00:10:13,540 Τώρα οι θηλές μου είναι σκληρές. 208 00:10:23,620 --> 00:10:26,146 Ορκίζομαι, θα σε ανταποδώσω. 209 00:10:26,170 --> 00:10:28,526 Όλοι αυτοί οι άνθρωποι κάνοντας ερωτήσεις, Τζάκι 210 00:10:28,550 --> 00:10:29,976 τι εκανες 211 00:10:30,000 --> 00:10:32,196 προσπαθούσα να κάνε το σωστό. 212 00:10:32,220 --> 00:10:34,026 Γιατί δεν πήγες στην αστυνομία; 213 00:10:34,050 --> 00:10:36,850 -Ήθελα. Εγώ απλά... εγώ... - Λοιπόν, μπορείς ακόμα. 214 00:10:38,390 --> 00:10:40,060 Είσαι ο μόνος που εμπιστεύομαι. 215 00:10:42,930 --> 00:10:44,326 λυπάμαι. 216 00:10:44,350 --> 00:10:46,890 - Αν το μάθει η Άμπερ... - Το ξέρω. Εγώ-Φεύγω. 217 00:10:49,730 --> 00:10:51,730 Ευχαριστώ για όλα, Τσάρλι. 218 00:11:12,380 --> 00:11:14,026 -Εσύ πάλι; - Δρ Mulvaney. 219 00:11:14,050 --> 00:11:15,776 Γνωρίζετε ο ένας τον άλλον; 220 00:11:15,800 --> 00:11:17,406 Είναι ο μαλάκας που στείλατε εσείς 221 00:11:17,430 --> 00:11:19,236 να με κατασκοπεύει στη συνάντησή μου. 222 00:11:19,260 --> 00:11:21,696 Ναι, είναι αντίθετος σύμβουλος. 223 00:11:21,720 --> 00:11:23,616 Είπες ότι είσαι με τον Τίνλεϋ Μπριτ. 224 00:11:23,640 --> 00:11:25,866 -Πρέπει να μου κάνεις πλάκα. - Δεν το είπαμε ποτέ αυτό. 225 00:11:25,890 --> 00:11:28,786 Όχι, δεν το είπαμε. 226 00:11:28,810 --> 00:11:30,496 Αναρωτιέμαι αν ο άνθρωπος που αγόρασε αυτό το κοστούμι 227 00:11:30,520 --> 00:11:32,560 θα ενέκρινε τη συμπεριφορά σας. 228 00:11:39,990 --> 00:11:42,306 Είναι το κοστούμι του αδερφού μου. 229 00:11:42,330 --> 00:11:43,846 Καλά. 230 00:11:43,870 --> 00:11:45,726 Απλώς άφησες τον drummond στο κεφάλι σου. 231 00:11:45,750 --> 00:11:47,346 Κοίτα με. 232 00:11:47,370 --> 00:11:49,646 Δεν μπορείς να είσαι σκέφτομαι οτιδήποτε 233 00:11:49,670 --> 00:11:51,936 εκτός από τι είσαι εδώ για να κάνεις. 234 00:11:51,960 --> 00:11:53,356 Κατάλαβες; 235 00:11:53,380 --> 00:11:54,776 Κατάλαβα. 236 00:11:54,800 --> 00:11:56,380 Ερχομαι. 237 00:12:02,470 --> 00:12:04,536 Η οθόνη tox που παρήγγειλα επέστρεψε θετικός 238 00:12:04,560 --> 00:12:06,576 - για μορφίνη. - Εσείς ή κάποιος 239 00:12:06,600 --> 00:12:08,666 σχετικά με το νοσηλευτικό προσωπικό δίνουν Donny ray μορφίνη; 240 00:12:08,690 --> 00:12:10,376 Όχι, ο μόνος τρόπος ασθενής σε υπερβολική δόση ναρκωτικών 241 00:12:10,400 --> 00:12:12,002 είναι αν μπήκε στο νοσοκομείο 242 00:12:12,026 --> 00:12:13,756 με αυτούς ήδη στο σύστημά του. 243 00:12:13,780 --> 00:12:16,172 Πώς θα μπορούσες να το ξέρεις εκτός κι αν ήσουν 244 00:12:16,196 --> 00:12:17,876 - στο δωμάτιό του κάθε λεπτό; - Κοινή λογική. 245 00:12:17,900 --> 00:12:19,546 Λοιπόν, πόσο συχνά το έκανε ελέγχεις τον Donny ray 246 00:12:19,570 --> 00:12:21,346 - αφού έγινε δεκτός; - Τρεις φορές. 247 00:12:21,370 --> 00:12:23,846 Και πόσοι ασθενείς κάνουν βλέπεις συνήθως στη βάρδια σου; 248 00:12:23,870 --> 00:12:25,806 Τυπική νύχτα, 60 με 70. 249 00:12:25,830 --> 00:12:27,476 Είναι πολλά σώματα για να παρακολουθείτε. 250 00:12:27,500 --> 00:12:28,710 Αυτή είναι η δουλειά. 251 00:12:31,380 --> 00:12:33,380 Πώς είναι η Κάρεν Χόρτον; 252 00:12:35,510 --> 00:12:37,526 - ΠΟΥ; - Κάρεν. 253 00:12:37,550 --> 00:12:40,116 Μπήκε με το κεφάλι τραύμα από τροχαίο ατύχημα. 254 00:12:40,140 --> 00:12:41,866 - Δεν τη θυμάσαι; - Ένσταση, συνάφεια. 255 00:12:41,890 --> 00:12:43,242 Αυτό δεν είναι δίκη. 256 00:12:43,266 --> 00:12:45,196 Πρέπει ακόμα απαντήστε στην ερώτηση. 257 00:12:45,220 --> 00:12:47,180 - Είναι αλήθεια; - Ναι. 258 00:12:48,640 --> 00:12:50,206 Ναι, τώρα το κάνω. 259 00:12:50,230 --> 00:12:53,206 - Τι έκανες για αυτήν; - Της παρήγγειλα μια μαγνητική τομογραφία. 260 00:12:53,230 --> 00:12:56,190 - Θυμάσαι που το έκανες αυτό; - Ναι, απολύτως. 261 00:12:58,070 --> 00:12:59,320 λυπάμαι. 262 00:13:01,450 --> 00:13:02,846 Βλέπετε, το έχω κάνει λάθος. 263 00:13:02,870 --> 00:13:04,846 Εδώ τα λέει όλα τα... όλα τα θύματα 264 00:13:04,870 --> 00:13:07,096 μεταφέρθηκαν σε Στρατηγός του Τσάρλεστον. 265 00:13:07,120 --> 00:13:08,766 Δεν ήταν ποτέ ένας ασθενής σου. 266 00:13:08,790 --> 00:13:10,146 - Βρώμικο κόλπο. - Συμφωνώ. 267 00:13:10,170 --> 00:13:12,226 Μπρούιζερ, μπορείς σε παρακαλώ να πάρεις τον έλεγχο αυτού; 268 00:13:12,250 --> 00:13:13,896 Νομίζω ότι τα πάει περίφημα. 269 00:13:13,920 --> 00:13:15,646 Δεν μπορώ να θυμηθώ κάθε ασθενή 270 00:13:15,670 --> 00:13:17,856 - ποιος περνάει από αυτές τις πόρτες. - Οι αζαλέες. 271 00:13:17,880 --> 00:13:20,050 Τον καθαιρώ, ή σε καθαιρώ; 272 00:13:21,930 --> 00:13:23,742 Θυμάμαι τον πελάτη σου, εντάξει; 273 00:13:23,766 --> 00:13:25,906 Είχε μέσα αζαλέες το δωμάτιό του. Είμαι αλλεργικός. 274 00:13:25,930 --> 00:13:28,406 Κάθε φορά που έμπαινα να δω αυτόν, δεν μπορούσα να σταματήσω να φτερνίζομαι. 275 00:13:28,430 --> 00:13:30,116 Ξέρεις ότι μπορείς απλά σηκώστε το χέρι σας στον κώλο του 276 00:13:30,140 --> 00:13:31,876 ώστε να μπορείτε να λειτουργήσετε το στόμα του πιο εύκολο. 277 00:13:31,900 --> 00:13:33,416 Αυτό είναι καλό. Αυτό είναι στο αρχείο. 278 00:13:33,440 --> 00:13:35,086 Γιατρέ τι ώρα ήταν ο Ντόνι Ρέι Μαύρος 279 00:13:35,110 --> 00:13:38,166 - εισήχθη στο νοσοκομείο; - 6:00 μ.μ. 280 00:13:38,190 --> 00:13:40,086 Δύο από τις νοσοκόμες που θεράπευσε τον Donny ray, 281 00:13:40,110 --> 00:13:43,716 η νοσοκόμα Μέλβιν Πρίττσερ και νοσοκόμα icu Jackie lemancyzk, 282 00:13:43,740 --> 00:13:46,006 δεν λειτουργούν πλέον για στρατηγός της βόρειας πόλης. 283 00:13:46,030 --> 00:13:47,926 - Το βρίσκεις περίεργο; - Ένσταση, οδηγώντας. 284 00:13:47,950 --> 00:13:49,676 Και πάλι πρέπει να απαντήσει. 285 00:13:49,700 --> 00:13:51,976 Νοσηλευτές εντατικής θεραπείας υποφέρουν από υψηλό ποσοστό εξουθένωσης. 286 00:13:52,000 --> 00:13:54,062 Έχετε ποτέ κάποιου ζωή στα χέρια σου; 287 00:13:54,086 --> 00:13:55,856 Γι' αυτό νοσοκόμα ο lemancyzk απολύθηκε; 288 00:13:55,880 --> 00:13:57,276 - Δεν θα ήξερα. - Όχι; 289 00:13:57,300 --> 00:14:00,606 Έχω ένα ακόμα ερώτηση γιατρέ. 290 00:14:00,630 --> 00:14:03,130 Χρειάζεστε επίβλεψη θεραπεία των ασθενών σας; 291 00:14:05,680 --> 00:14:07,406 Τι; 292 00:14:07,430 --> 00:14:09,246 Ένα δικαστήριο το απαιτεί όταν εσείς επισκεφθείτε την κόρη σας, σωστά; 293 00:14:09,270 --> 00:14:12,076 Καλά! Τελειώσαμε. 294 00:14:12,100 --> 00:14:13,746 Ωραία δουλειά, μώλωπες. 295 00:14:13,770 --> 00:14:15,440 Αυτό το τσίρκο... 296 00:14:23,740 --> 00:14:26,216 Ωραία δουλειά. 297 00:14:26,240 --> 00:14:28,926 Έχουν μια αξιοπιστία πρόβλημα με αυτόν τον γιατρό. 298 00:14:28,950 --> 00:14:31,726 Δεν θα εκπλαγώ αν αυτοί επέστρεψε με μεγαλύτερη προσφορά. 299 00:14:31,750 --> 00:14:34,226 Γιατί ρώτησες τι ώρα Ο Ντόνι Ρέι έγινε δεκτός; 300 00:14:34,250 --> 00:14:35,936 Οι αζαλέες. 301 00:14:35,960 --> 00:14:38,896 Η Dot δεν ενημερώθηκε για τον γιο της στο νοσοκομείο μέχρι που πέθανε, 302 00:14:38,920 --> 00:14:41,236 και ακόμα κι αν ήταν, η στην πραγματικότητα δεν έγινε δεκτός 303 00:14:41,260 --> 00:14:42,906 - έως τις 6:00 μ.μ. - Οι αζαλέες δεν ήταν δικές του. 304 00:14:42,930 --> 00:14:44,606 Πρέπει λοιπόν να είχε συγκάτοικο. 305 00:14:44,630 --> 00:14:46,276 Και ένας συγκάτοικος είναι μάρτυρας. 306 00:14:46,300 --> 00:14:49,866 Το νοσοκομείο δεν θα δώσει ποτέ μας το όνομά του... hipaa παραβίαση. 307 00:14:49,890 --> 00:14:52,036 Ξέρεις ποιος είναι δεν δεσμεύεται από hipaa; 308 00:14:52,060 --> 00:14:53,350 Ανθοπωλεία. 309 00:14:55,480 --> 00:14:56,980 Εντάξει. 310 00:15:03,570 --> 00:15:05,006 Γεια, πώς είσαι σήμερα; 311 00:15:05,030 --> 00:15:06,926 Ήμουν ασθενής στο στρατηγός της βόρειας πόλης 312 00:15:06,950 --> 00:15:08,756 την εβδομάδα της 25ης Αυγούστου, 313 00:15:08,780 --> 00:15:11,926 και ο συγκάτοικός μου το είχε αυτό καταπληκτική διάταξη από αζαλέες. 314 00:15:11,950 --> 00:15:14,186 Δεν πουλάς αζαλέες; 315 00:15:14,210 --> 00:15:16,646 Συγγνώμη που σας παρενόχλησα. 316 00:15:16,670 --> 00:15:18,960 Ένα κάτω. 317 00:15:26,130 --> 00:15:28,576 Μαίρη, γεια. 318 00:15:28,600 --> 00:15:31,446 Σάρα, μην φαίνεσαι όμορφη. 319 00:15:31,470 --> 00:15:33,616 Συγγνώμη που σας ενοχλώ στο στη μέση της εργάσιμης ημέρας σας. 320 00:15:33,640 --> 00:15:35,956 - Όχι. - Όχι, όχι, όχι, μην είσαι ανόητος. 321 00:15:35,980 --> 00:15:37,956 Ήμουν στην περιοχή και σκέφτηκα ότι θα έκανα έκπληξη στον Ρούντι, 322 00:15:37,980 --> 00:15:39,916 αλλά ο ρεσεψιονίστ δεν μπορούσε βρείτε το όνομά του στο σύστημα. 323 00:15:39,940 --> 00:15:41,496 Ναι, ναι, είναι νέα, 324 00:15:41,520 --> 00:15:43,296 και το συστημα... είναι λίγο γκλιτσάκι. 325 00:15:43,320 --> 00:15:44,916 Όλα αυτά τα λεφτά λοιπόν, 326 00:15:44,940 --> 00:15:47,046 θα νόμιζες ότι θα είχαμε ένα καλύτερος εσωτερικός κατάλογος, σωστά; 327 00:15:47,070 --> 00:15:49,466 Πού είναι λοιπόν; 328 00:15:49,490 --> 00:15:53,266 Είναι στο δικαστήριο όπως, όλο το απόγευμα. 329 00:15:53,290 --> 00:15:55,686 Είναι κρίμα. 330 00:15:55,710 --> 00:15:57,686 Ναι, το ξέρω, θα το κάνει στεναχωριέσαι που του έλειψες. 331 00:15:57,710 --> 00:15:58,896 Γεια σου Σάρα. 332 00:15:58,920 --> 00:16:00,646 Μπραντ, γεια. 333 00:16:00,670 --> 00:16:02,482 - Γεια, είμαι ο Μπραντ Νουνάν. - Δουλεύω με τη Σάρα. 334 00:16:02,506 --> 00:16:04,526 Μαίρη Μπέιλορ. Χάρηκα που σε γνώρισα. 335 00:16:04,550 --> 00:16:06,862 Μπέιλορ; Δεν είσαι σχετίζεται με τον Ρούντι Μπέιλορ; 336 00:16:06,886 --> 00:16:08,380 Ναι, είναι γιος μου. 337 00:16:09,720 --> 00:16:11,616 Φαινόταν καλός νέος. 338 00:16:11,640 --> 00:16:13,220 Λυπηθήκαμε που τον είδαμε να φεύγει. 339 00:16:17,600 --> 00:16:20,416 Λοιπόν, θα έπρεπε να πάω. 340 00:16:20,440 --> 00:16:22,650 Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα. 341 00:16:25,740 --> 00:16:28,910 - Θα το πω στον Ρούντι ότι... - Θα του το πω. 342 00:16:40,130 --> 00:16:42,016 - Καλά. - Έλα μέσα. 343 00:16:42,040 --> 00:16:45,210 Έφερα τις σημειώσεις μου από την αποθήκη. 344 00:16:46,970 --> 00:16:48,220 Κάτσε κάτω. 345 00:16:50,970 --> 00:16:55,286 Το αγόρι σου αρέσει να παίζει γρήγορα και χαλαρά. 346 00:16:55,310 --> 00:16:57,416 Ήμουν εξίσου έκπληκτος με εσάς. 347 00:16:57,440 --> 00:16:58,826 Σαφώς. 348 00:16:58,850 --> 00:17:00,996 Δεν μιλάμε για δουλειά. 349 00:17:01,020 --> 00:17:03,730 Μάλλον πρέπει να βρεις άλλα πράγματα να συζητηθούν. 350 00:17:08,530 --> 00:17:10,070 Κλείστε τα μάτια σας. 351 00:17:12,070 --> 00:17:14,216 λυπάμαι; 352 00:17:14,240 --> 00:17:15,740 Κλείστε τα μάτια σας. 353 00:17:18,750 --> 00:17:20,420 Εντάξει, φανταστείτε αυτό. 354 00:17:22,420 --> 00:17:24,726 Είστε ανώτερος συνεργάτης 355 00:17:24,750 --> 00:17:26,776 χειρισμός απίστευτου φόρτου εργασίας, 356 00:17:26,800 --> 00:17:30,816 διαχείριση μιας ομάδας από εξαιρετικά ταλαντούχοι δικηγόροι. 357 00:17:30,840 --> 00:17:33,156 «Η εθνική δικηγορικό περιοδικό» καλεί. 358 00:17:33,180 --> 00:17:36,196 Θέλουν να φτιάξουν εσύ δικηγόρος της χρονιάς. 359 00:17:36,220 --> 00:17:38,746 Φυσικά, υπάρχει ένα δείπνο 360 00:17:38,770 --> 00:17:40,876 στο οποίο εσείς προσκαλούν όλο τον κόσμο 361 00:17:40,900 --> 00:17:44,560 σέβεσαι περισσότερο και θαυμάζω να συμμετέχω σε αυτό το τραπέζι. 362 00:17:46,730 --> 00:17:48,270 Εδώ είναι η ερώτηση. 363 00:17:49,900 --> 00:17:52,570 Είναι δίπλα σου ο Ρούντι Μπέιλορ; 364 00:17:54,950 --> 00:17:56,580 Φυσικά. 365 00:18:01,040 --> 00:18:03,170 Αν το λες. 366 00:18:20,850 --> 00:18:23,536 Ήρθε η μητέρα σου από το γραφείο σήμερα. 367 00:18:23,560 --> 00:18:26,480 Σε νομίζει ακόμα εργάζεται στην Tinley britt. 368 00:18:28,150 --> 00:18:30,440 Σκατά. 369 00:18:33,200 --> 00:18:35,296 Σχεδίαζα να της το πω. 370 00:18:35,320 --> 00:18:37,466 Ήθελα να πάρω μέσω των εξετάσεων δικηγορίας. 371 00:18:37,490 --> 00:18:38,870 Ήταν απαίσιο. 372 00:18:43,120 --> 00:18:45,360 Θέλετε να μιλήσετε για τι έγινε στην κατάθεση; 373 00:18:47,670 --> 00:18:49,000 Σίγουρα όχι. 374 00:18:51,590 --> 00:18:53,840 Χρειαζόμαστε και οι δύο περάστε το μπαρ αύριο. 375 00:19:00,220 --> 00:19:02,560 σε λυπάμαι δεν μου αρέσει το κουστούμι σου. 376 00:19:13,990 --> 00:19:15,676 Η πρώτη συνεδρία της δικηγορικής εξέτασης 377 00:19:15,700 --> 00:19:19,386 είναι ένα μείγμα συνταγματικών νόμος, πολιτική δικονομία, 378 00:19:19,410 --> 00:19:22,636 αδικοπραξίες, αποδεικτικά στοιχεία, συμβόλαια, 379 00:19:22,660 --> 00:19:26,306 ακίνητη περιουσία, και ποινικού δικαίου και διαδικασίας. 380 00:19:26,330 --> 00:19:27,856 Μετά ένα διάλειμμα μιας ώρας 381 00:19:27,880 --> 00:19:30,590 και επιστρέψτε για άλλο τρίωρη συνεδρία. 382 00:19:39,890 --> 00:19:42,770 Μπορείτε να ανοίξετε τους φορητούς υπολογιστές σας τώρα. 383 00:20:19,140 --> 00:20:22,696 Αυτό είναι το ένα σου έδωσε ο μπαμπάς, σωστά; 384 00:20:22,720 --> 00:20:25,206 Εγώ-Δεν μπορώ. Είναι δικό σου. 385 00:20:25,230 --> 00:20:26,900 Τώρα είναι δικό σου. 386 00:20:30,770 --> 00:20:32,400 Προχωρώ. 387 00:20:52,250 --> 00:20:53,750 «Εργαζόμενη γυναίκα 388 00:20:54,000 --> 00:20:56,236 «από ομοσπονδιακά χρηματοδοτούμενο εκπαιδευτικό ίδρυμα 389 00:20:56,260 --> 00:20:59,470 υπέβαλε αντίποινα καταγγελία υπό τον τίτλο ix." 390 00:21:44,550 --> 00:21:45,840 Γεια σου. 391 00:21:52,230 --> 00:21:55,126 Το... το ερώτηση πολιτικής δικονομίας 392 00:21:55,150 --> 00:21:56,740 για αμελή συντήρηση... 393 00:21:59,240 --> 00:22:02,926 Δεν μπορούσαν να προσπαθήσουν ξανά λόγω δεδικασμένου; 394 00:22:02,950 --> 00:22:05,200 - Πες ναι. - Ναι. 395 00:22:12,370 --> 00:22:14,580 Πόσο καιρό ακόμα πρέπει να επιστρέψω; 396 00:22:16,630 --> 00:22:18,920 20 λεπτά. 397 00:22:33,140 --> 00:22:34,916 Περιμένετε. 398 00:22:34,940 --> 00:22:37,666 Πώς απάντησες στο γόνιμη-οκταγεννητική ερώτηση; 399 00:22:37,690 --> 00:22:39,190 Πραγματικά; 400 00:22:43,450 --> 00:22:44,756 Περίμενε, τι... τι εννοείς 401 00:22:44,780 --> 00:22:46,636 δεν παραδίδετε ποτέ στη βόρεια πόλη; 402 00:22:46,660 --> 00:22:49,080 Είσαι... σε λένε λουλούδια παντού. 403 00:22:51,540 --> 00:22:52,846 Ναι, απλά θέλω να διευκρινίσω. 404 00:22:52,870 --> 00:22:54,726 Είσαι... είσαι που λέγονται όλα λουλούδια, 405 00:22:54,750 --> 00:22:56,816 αλλά δεν πουλάς αζαλέες. 406 00:22:56,840 --> 00:22:58,396 Καλά. 407 00:22:58,420 --> 00:23:00,606 Λοιπόν, ίσως θα έπρεπε απλά να λέγονται μερικά λουλούδια. 408 00:23:00,630 --> 00:23:02,356 Όχι... όχι, όχι ηλιοτρόπια. 409 00:23:02,380 --> 00:23:03,920 Ούτε αυτά πουλάς. 410 00:23:06,090 --> 00:23:07,776 Γεια, πώς είσαι κάνει; Γρήγορη ερώτηση 411 00:23:07,800 --> 00:23:09,576 παραδίδετε παιδιά στη βόρεια πόλη στρατηγός; 412 00:23:09,600 --> 00:23:11,912 - Μπορώ να σε βοηθήσω; - Ψάχνουμε για μώλωπα. 413 00:23:11,936 --> 00:23:14,206 Πραγματικά; Λοιπόν, είμαι σίγουρος δεν πουλάτε αζαλέες. 414 00:23:14,230 --> 00:23:15,826 Το κάνεις; 415 00:23:15,850 --> 00:23:17,496 Μεγάλος. Λοιπόν, πώς καλοί είναι οι δίσκοι σου; 416 00:23:17,520 --> 00:23:18,980 Πάρε θέση. 417 00:23:20,980 --> 00:23:23,836 Γεια, νομίζω ότι βρήκε το ανθοπωλείο μας! 418 00:23:23,860 --> 00:23:25,386 Έχεις επισκέπτες. 419 00:23:25,410 --> 00:23:27,096 Μπορώ να το δω αυτό. 420 00:23:27,120 --> 00:23:30,460 - Είναι FBI. - Το βλέπω και εγώ. 421 00:23:33,790 --> 00:23:36,096 Cistulli. 422 00:23:36,120 --> 00:23:37,726 Είναι κοπέλα. 423 00:23:37,750 --> 00:23:41,026 - Μπορώ να σου φέρω τίποτα; - Καφές, νερό, σφηνάκι μπέρμπον; 424 00:23:41,050 --> 00:23:43,680 Ευχαριστώ, αλλά το έχουμε έχω κάτι για σένα. 425 00:23:45,340 --> 00:23:47,866 Ξέρεις ποιος είναι αυτός; 426 00:23:47,890 --> 00:23:50,906 Ρόζαλι Σάτον. 427 00:23:50,930 --> 00:23:52,946 Αυτή είναι ο λόγος ο πατέρας μου είναι στη φυλακή. 428 00:23:52,970 --> 00:23:54,786 Ο πατέρας σου είναι στη φυλακή γιατί κανόνισε 429 00:23:54,810 --> 00:23:57,036 για να φύγει από τη χώρα πριν προλάβει να καταθέσει. 430 00:23:57,060 --> 00:23:58,706 Έχω ακούσει λοιπόν. 431 00:23:58,730 --> 00:24:01,166 Γνώρισες ποτέ τη δεσποινίδα Σάτον; πριν την εξαφάνισή της; 432 00:24:01,190 --> 00:24:03,126 Οι μεταγραφές είναι ελεύθερα διαθέσιμα 433 00:24:03,150 --> 00:24:05,126 αν θέλεις διάβασε τη μαρτυρία μου. 434 00:24:05,150 --> 00:24:06,586 Δεν τη γνώρισα ποτέ. 435 00:24:06,610 --> 00:24:09,256 Θα σας εκπλήξει να ακούσω ότι είναι νεκρή; 436 00:24:09,280 --> 00:24:12,136 Έχουμε μια αξιόπιστη συμβουλή Η Rosalie Sutton δολοφονήθηκε. 437 00:24:12,160 --> 00:24:14,226 Έχω επίσης μια αξιόπιστη συμβουλή. 438 00:24:14,250 --> 00:24:17,380 Εκτός αν υπηρετήσει ένας στρατάρχης των ΗΠΑ μια κλήτευση, τελειώσαμε εδώ. 439 00:24:19,880 --> 00:24:23,276 - Πρέπει να ξεφύγεις από αυτό. - Χρειάζομαι μόνο τρία πράγματα... 440 00:24:23,300 --> 00:24:26,696 Μπέρμπον του Κεντάκι, μια ματωμένη μπριζόλα, 441 00:24:26,720 --> 00:24:29,236 και ένας άνθρωπος που δεν θα περάσει τη νύχτα. 442 00:24:29,260 --> 00:24:31,116 Δοκιμάστε το, πράκτορα κόφτη. 443 00:24:31,140 --> 00:24:34,060 Μπορεί να σε χαλαρώσει λίγο. 444 00:24:56,080 --> 00:24:59,306 Πρέπει να μιλήσουμε. 445 00:24:59,330 --> 00:25:02,976 - Αυτό ακούγεται σοβαρό. - Είναι. 446 00:25:03,000 --> 00:25:07,146 - Πήρα ένα φρέσκο ​​ποτήρι καφέ. - Σίγουρα. 447 00:25:07,170 --> 00:25:10,816 Δηλαδή... πρόκειται για το παιδί; 448 00:25:10,840 --> 00:25:12,630 Όχι, ο Ρούντι τα πάει μια χαρά. 449 00:25:14,930 --> 00:25:18,536 - Είναι για τον πατέρα μου. - Βλέπω. 450 00:25:18,560 --> 00:25:20,746 Το FBI μυρίζει. 451 00:25:20,770 --> 00:25:24,666 Τι κάνατε εσείς οι δύο να με μπερδέψεις; 452 00:25:24,690 --> 00:25:27,756 Κοίτα, ο πατέρας σου είναι μέσα φυλακή για παραποίηση μαρτύρων. 453 00:25:27,780 --> 00:25:31,092 Τώρα, όλα όσα χρειάζεστε να ξέρει βγήκε σε αυτή την περίπτωση. 454 00:25:31,116 --> 00:25:33,346 Ναι, τότε γιατί είναι στο πρόσωπό μου; 455 00:25:33,370 --> 00:25:36,186 Κοίτα, αν είχαν κάτι, θα ήταν στο πρόσωπό μου. 456 00:25:36,210 --> 00:25:40,146 Πρίγκιπας πού είναι η Rosalie Sutton; 457 00:25:40,170 --> 00:25:42,396 Δεν θέλεις να πεις αυτό το όνομα πάλι δυνατά. 458 00:25:42,420 --> 00:25:44,316 Πού είναι αυτή; 459 00:25:44,340 --> 00:25:47,106 Μπρούιζερ, θα το κάνω απαντήστε αυτό μια φορά 460 00:25:47,130 --> 00:25:48,986 και μόνο μια φορά. 461 00:25:49,010 --> 00:25:51,736 Δεν ξέρω. 462 00:25:51,760 --> 00:25:54,736 Τώρα, αυτό είναι του θεού ειλικρινής. Δεν έχω ιδέα. 463 00:25:54,760 --> 00:25:58,246 Και αυτό είναι το τέλος αυτής της συνομιλίας. 464 00:25:58,270 --> 00:26:01,036 Ξέρεις ότι σ' αγαπώ, μπρούιζερ. 465 00:26:01,060 --> 00:26:04,900 Πάντα έχω, πάντα θα. 466 00:26:10,030 --> 00:26:12,716 - Γεια, θα... - Θα σε προλάβω. 467 00:26:12,740 --> 00:26:14,256 - Γεια. - Το κάναμε μόνο αυτό; 468 00:26:14,280 --> 00:26:15,806 - Ναι, μόλις το κάναμε. - Πώς πήγε; 469 00:26:15,830 --> 00:26:17,216 - Καλά. - Ναι; 470 00:26:17,240 --> 00:26:19,346 - Ναι. - Ποιος είναι ο φίλος σου; 471 00:26:19,370 --> 00:26:21,436 Είναι μια... είναι μια συνεργάτης στο Tinley britt. 472 00:26:21,460 --> 00:26:23,146 Κοίτα, ένα σωρό από εμάς θα έβγαιναν έξω 473 00:26:23,170 --> 00:26:24,522 για ποτά για να γιορτάσουμε. 474 00:26:24,546 --> 00:26:25,686 Θέλετε να πάτε; 475 00:26:25,710 --> 00:26:28,356 Ναι, έλα. 476 00:26:28,380 --> 00:26:32,236 Γεια, ξέρεις τι; Είμαι... Σε πειράζει; 477 00:26:32,260 --> 00:26:34,236 Νομίζω ότι απλά θα πάω σπίτι, 478 00:26:34,260 --> 00:26:36,236 αρπάξω κάτι να φάτε και λιποθυμήστε. 479 00:26:36,260 --> 00:26:38,996 - Είσαι σίγουρος; - Εντελώς. 480 00:26:39,020 --> 00:26:41,076 Θα σε πάρω τηλέφωνο όμως, εντάξει; 481 00:26:41,100 --> 00:26:42,246 Καλά. 482 00:26:42,270 --> 00:26:43,690 Μόνο αν είσαι σίγουρος. 483 00:26:46,560 --> 00:26:48,440 Είμαστε καλά; 484 00:26:51,360 --> 00:26:53,150 Ναι, φυσικά. 485 00:26:54,910 --> 00:26:58,330 - Τα λέμε αύριο. - Αντίο. 486 00:27:11,630 --> 00:27:13,696 Ευχαριστώ. 487 00:27:13,720 --> 00:27:16,810 - Τα λέμε παιδιά αύριο; - Ναι. 488 00:27:35,740 --> 00:27:38,636 - Γεια σου. -Τι κάνεις εδώ; 489 00:27:38,660 --> 00:27:42,056 -Τι εννοείς; εγω απλα... -Τι, με ακολουθείς; 490 00:27:42,080 --> 00:27:44,436 Σε ακολουθεί; Όχι. 491 00:27:44,460 --> 00:27:47,590 περνούσα με το αυτοκίνητο. Εγώ-σε είδα. 492 00:27:49,790 --> 00:27:51,580 Το λεωφορείο είναι χάλια. 493 00:27:56,220 --> 00:27:58,680 Καλά. Ευχαριστώ. 494 00:28:00,560 --> 00:28:03,826 Συγγνώμη, υπομονή. 495 00:28:03,850 --> 00:28:07,100 Πάντα αυτό κάνει. 496 00:28:08,980 --> 00:28:12,280 - Γελάς με τη βόλτα μου; - Δεν έχω καν ένα. 497 00:28:13,690 --> 00:28:15,070 Το κάνεις τώρα. 498 00:28:34,380 --> 00:28:38,656 Ποιο είναι λοιπόν αυτό το μέρος; 499 00:28:38,680 --> 00:28:40,890 Είναι ένα σπα. 500 00:28:52,900 --> 00:28:54,730 Είναι ραδιόφωνο παλιάς σχολής. 501 00:29:08,040 --> 00:29:10,806 Έδωσα εξετάσεις δικηγορίας σήμερα. 502 00:29:10,830 --> 00:29:13,330 - Πώς πήγε; - Ναι. Καλός. 503 00:29:15,460 --> 00:29:18,316 Νομίζω, εννοώ... Εσύ ποτέ δεν ξέρεις, ξέρεις; 504 00:29:18,340 --> 00:29:21,366 Δηλαδή είσαι δικηγόρος τώρα; 505 00:29:21,390 --> 00:29:23,770 Ελπίζω ναι. 506 00:29:36,070 --> 00:29:38,506 Αυτό το σπα λέει ότι είναι ανοιχτό έως τις 2:00 π.μ. 507 00:29:38,530 --> 00:29:40,466 Μπορείτε να με αφήσετε εδώ; 508 00:29:40,490 --> 00:29:42,596 λυπάμαι. Είναι πραγματικά δεν είναι δουλειά μου. 509 00:29:42,620 --> 00:29:44,806 Δεν είναι αυτό. εγώ απλά πρέπει να φύγω από εδώ. 510 00:29:44,830 --> 00:29:47,040 - Είμαστε μόλις λίγα τετράγωνα μακριά. - Το ξέρω. 511 00:29:51,540 --> 00:29:54,380 Δεν θέλεις το δικό σου ο άντρας να με δει να σε οδηγώ. 512 00:30:09,980 --> 00:30:11,570 Ευχαριστώ για τη βόλτα. 513 00:30:14,360 --> 00:30:15,570 Κέλλυ. 514 00:30:19,110 --> 00:30:20,740 Νύχτα, Ρούντι. 515 00:30:34,500 --> 00:30:35,750 Γκρεμός; 516 00:31:31,850 --> 00:31:34,576 Τι στο διάολο; 517 00:31:34,600 --> 00:31:36,480 Θέλετε να πάρετε το κόλαση από τη θέση μου; 518 00:31:40,190 --> 00:31:41,796 Ήθελα να δω αυτό που βλέπετε 519 00:31:41,820 --> 00:31:45,716 όταν παρακολουθείς το δικό μου γυναίκα από το παράθυρό σου. 520 00:31:45,740 --> 00:31:47,546 Δεν παρακολουθώ. 521 00:31:47,570 --> 00:31:49,740 Αυτά τα διαμερίσματα είναι κοντά. 522 00:31:51,580 --> 00:31:54,500 Αν δω ποτέ το πρόσωπό σου πάλι σε εκείνο το παράθυρο... 523 00:31:56,830 --> 00:31:58,910 Είσαι ένας νεκρός. 524 00:32:25,150 --> 00:32:27,966 Μου λείπει αυτή η μυρωδιά του σεξ και του εμετού. 525 00:32:27,990 --> 00:32:30,080 - Έχεις φαγητό στο πρόσωπό σου. - Ναι; 526 00:32:31,830 --> 00:32:33,436 Αυτός είναι ο λόγος που αγοράζω τους από το ράφι 527 00:32:33,460 --> 00:32:35,306 μόνο μια μικρή συμβουλή για εσάς. 528 00:32:35,330 --> 00:32:37,436 Γεια, Ρος. Γεια σου. Ευχαριστώ που κατέβηκες. 529 00:32:37,460 --> 00:32:39,772 - Εκτιμήστε το. -Μην ανησυχείς φίλε. Ποιος είσαι; 530 00:32:39,796 --> 00:32:42,776 Γεια, εκπροσωπούμε το οικογένεια Donny ray black. 531 00:32:42,800 --> 00:32:44,526 Μοιραστείτε ένα δωμάτιο μαζί του, σωστά; 532 00:32:44,550 --> 00:32:46,736 Στρατηγός της Βόρειας πόλης, νύχτα πέθανε. 533 00:32:46,760 --> 00:32:48,776 Συγγνώμη, δεν το κάνω ξέρετε τίποτα για αυτό. 534 00:32:48,800 --> 00:32:50,236 Γεια σου, περίμενε. 535 00:32:50,260 --> 00:32:52,196 Ο Ντόνι Ρέι ήταν απλώς λίγο μεγαλύτερος από σένα. 536 00:32:52,220 --> 00:32:54,326 Και η μαμά του... είναι χάλια. 537 00:32:54,350 --> 00:32:56,206 Χρειάζεται κλείσιμο. 538 00:32:56,230 --> 00:32:59,416 Ό,τι μπορείς να πεις μας... Θα σήμαινε πολλά για εκείνη. 539 00:32:59,440 --> 00:33:02,166 Εντάξει. 540 00:33:02,190 --> 00:33:04,206 Κοιτάξτε, είχα πραγματικά ξεφύγει. 541 00:33:04,230 --> 00:33:06,876 κατέβαινα από αναισθησία μετά από χειρουργική επέμβαση. 542 00:33:06,900 --> 00:33:09,506 - Ναι, τι έκανες... -Τι έκανες επέμβαση; 543 00:33:09,530 --> 00:33:13,886 Μια συνθήκη που ονομάζεται στρέψη. Δεν είναι μεγάλο. 544 00:33:13,910 --> 00:33:15,596 Τι εννοείς συστροφή όρχεως; 545 00:33:15,620 --> 00:33:16,886 Ο δεύτερος ξάδερφός μου το είχε αυτό. 546 00:33:16,910 --> 00:33:19,936 Έπρεπε να έχει ένα του... Μπάλες αφαιρέθηκαν. 547 00:33:19,960 --> 00:33:22,436 -Ξέρεις τι... - Λοιπόν, συγγνώμη. 548 00:33:22,460 --> 00:33:24,646 - Σωστά; Λυπούμαστε πολύ. - Ναι, λυπούμαστε πολύ... 549 00:33:24,670 --> 00:33:26,420 - Συγγνώμη. - Σχετικά με τη μπάλα σου. 550 00:33:28,970 --> 00:33:31,776 Ο συγκάτοικός σας στο νοσοκομείο 551 00:33:31,800 --> 00:33:34,406 απλά θέλουμε να ρωτήσουμε εσύ για αυτό που είδες. 552 00:33:34,430 --> 00:33:36,430 - Μπορείς να του δείξεις τον Ντόνι; - Ναι. 553 00:33:38,890 --> 00:33:40,376 Τον αναγνωρίζεις; 554 00:33:40,400 --> 00:33:42,836 Ναι. Ναι, εκτός δεν χαμογελούσε. 555 00:33:42,860 --> 00:33:44,252 - Ήταν μπερδεμένος. - Ναι. 556 00:33:44,276 --> 00:33:45,666 Θυμάσαι κανέναν άλλο 557 00:33:45,690 --> 00:33:47,546 έρχεσαι στο δωμάτιο εκείνο το βράδυ; 558 00:33:47,570 --> 00:33:49,506 Σίγουρος. Γιατροί και νοσηλευτές μπήκε όλη τη νύχτα. 559 00:33:49,530 --> 00:33:51,086 Κάποια ονόματα; 560 00:33:51,110 --> 00:33:52,886 Δεν υπάρχουν ονόματα, αλλά υπήρχε μια νοσοκόμα 561 00:33:52,910 --> 00:33:55,016 που με ξυπνούσε συνέχεια μέχρι να αντέξει τη θερμοκρασία μου. 562 00:33:55,040 --> 00:33:56,596 - Αυτή είναι; - Ναι, ναι. 563 00:33:56,620 --> 00:33:59,306 Μπήκε τέσσερις ή πέντε φορές, έλεγξε εμένα και τον άντρα σου. 564 00:33:59,330 --> 00:34:01,556 - Σωστά. -Κανένας άλλος; 565 00:34:01,580 --> 00:34:03,186 Υπήρχε ένας γιατρός για ντους 566 00:34:03,210 --> 00:34:05,606 που ήθελε τα λουλούδια που η μαμά μου έστειλε έξω από το δωμάτιο. 567 00:34:05,630 --> 00:34:07,606 - Ναι, εμείς... - Τον ξέρουμε αυτόν τον τύπο. 568 00:34:07,630 --> 00:34:09,276 - Αυτός ο τύπος; - Ναι. Ναι, ναι. Αυτός είναι. 569 00:34:09,300 --> 00:34:11,066 Ναι. Ναι, τώρα το έκανες δείτε τον να δίνει στον συγκάτοικό σας 570 00:34:11,090 --> 00:34:12,696 κανένα φάρμακο; 571 00:34:12,720 --> 00:34:15,576 Όχι, όχι αυτός, ένας άλλος τύπος. 572 00:34:15,600 --> 00:34:17,696 Περίμενε, τι; 573 00:34:17,720 --> 00:34:19,616 Είδες άλλον ο γιατρός του δίνει φάρμακα; 574 00:34:19,640 --> 00:34:21,616 Μια νοσοκόμα, μια νοσοκόμα άντρας. 575 00:34:21,640 --> 00:34:23,746 Μπήκε και ξεκίνησε αλλάζοντας τα φάρμακά του. 576 00:34:23,770 --> 00:34:25,086 Πώς το έκανε αυτό; 577 00:34:25,110 --> 00:34:27,626 Κάτι έκανε ένεση στην ενδοφλέβια τσάντα του. 578 00:34:27,650 --> 00:34:29,586 Πρέπει να είσαι πολύ ξεκαθαρίστε μαζί μας τώρα. 579 00:34:29,610 --> 00:34:31,506 Είσαι σίγουρος για αυτό; Το δεν ήταν το λουλούδι μισητής; 580 00:34:31,530 --> 00:34:35,056 Όχι, φίλε, μια νοσοκόμα... σαν, μεγαλύτερος τύπος. 581 00:34:35,080 --> 00:34:37,556 Ναι. Ναι, ναι, αυτός είναι. 582 00:34:37,580 --> 00:34:40,726 Εγώ, τον άκουσα ψιθύρισε στον άντρα σου... 583 00:34:40,750 --> 00:34:43,396 «Δεν πειράζει, είμαι α νοσοκόμα», η οποία... 584 00:34:43,420 --> 00:34:45,460 με έσκασε α λίγο, αν είμαι ειλικρινής. 585 00:34:49,420 --> 00:34:52,066 - Ευχαριστώ, Ρος, ειλικρινά. - Το εκτιμούμε πολύ. 586 00:34:52,090 --> 00:34:54,616 Σας ευχαριστώ. 587 00:34:54,640 --> 00:34:57,616 Αυτό δεν είναι αμέλεια κοστούμι πια. 588 00:34:57,640 --> 00:34:59,746 - Είναι φόνος. - Η θεωρία σου λοιπόν είναι... 589 00:34:59,770 --> 00:35:01,916 Ο Πρίτσερ μπαίνει βαλς Το δωμάτιο του Ντόνι Ρέι Μπλακ 590 00:35:01,940 --> 00:35:03,792 και του κάνει ενέσεις μορφίνης; 591 00:35:03,816 --> 00:35:05,586 Δεν ήταν καν υποτίθεται ότι είναι στον επάνω όροφο. 592 00:35:05,610 --> 00:35:07,296 Δεν υπάρχει λόγος για μια νοσοκόμα 593 00:35:07,320 --> 00:35:08,926 να είσαι οπουδήποτε κοντά εισαγόμενοι ασθενείς. 594 00:35:08,950 --> 00:35:10,166 Αφεντικό, το καταλάβαμε αυτό. 595 00:35:10,190 --> 00:35:11,966 Dial m για φόνο και Maserati 596 00:35:11,990 --> 00:35:13,846 όπως σε αυτό που θα αγοράσω με την οικιστική μας ζύμη. 597 00:35:13,870 --> 00:35:15,926 Λοιπόν, μπορεί να θέλετε πληκτρολογήστε ένα άλλο m για ίσως, 598 00:35:15,950 --> 00:35:18,136 που είναι η ευκαιρία μας να το αποδείξει πραγματικά αυτό. 599 00:35:18,160 --> 00:35:19,676 Πήρες τις κάμερες ασφαλείας; 600 00:35:19,700 --> 00:35:21,886 Όχι, το νοσοκομείο σκουπίζει το πλάνα κάθε 72 ώρες. 601 00:35:21,910 --> 00:35:23,596 - Θα φέρουμε λοιπόν... - Ρος Τσο. 602 00:35:23,620 --> 00:35:25,226 Uniball να καταθέσει. 603 00:35:25,250 --> 00:35:28,356 Θα χρειαστούμε πολλά περισσότερα παρά ένας αναισθητοποιημένος έφηβος. 604 00:35:28,380 --> 00:35:31,946 Ο Ντράμοντ θα γυρίσει τον μέσα προς τα έξω στο σταυρό. 605 00:35:31,970 --> 00:35:33,696 Τι θα λέγατε για ένα ύποπτο έμφραγμα; 606 00:35:33,720 --> 00:35:35,986 Αν μπορούμε να δέσουμε τον Μέλβιν στη Ρομπέρτα Καράκας... 607 00:35:36,010 --> 00:35:37,826 Ναι, του Jackie lemancyzk γείτονας, σωστά; 608 00:35:37,850 --> 00:35:39,496 Αν μπορούμε να δέσουμε το pritcher στον θάνατό της... 609 00:35:39,520 --> 00:35:40,696 Αυτό είναι ένα μεγάλο άλμα. 610 00:35:40,720 --> 00:35:42,406 Παιδιά, πρέπει να καλέσουμε την αστυνομία 611 00:35:42,430 --> 00:35:44,286 - πριν σκοτώσει κάποιον άλλο. - Όχι. 612 00:35:44,310 --> 00:35:47,126 Όχι ακόμα, όχι μέχρι μπορούμε να το επιβεβαιώσουμε αυτό. 613 00:35:47,150 --> 00:35:49,496 Κατάστρωμα, δείτε αν μπορείτε να το πάρετε αποτελέσματα νεκροψίας γείτονα. 614 00:35:49,520 --> 00:35:50,956 "Αυτοψία"; Δεν το κάνουμε έχουν χρόνο για αυτό. 615 00:35:50,980 --> 00:35:52,216 Εξετάζουμε την ανθρωποκτονία. 616 00:35:52,240 --> 00:35:54,216 Δεν νομίζεις ότι είναι γιατί ο Ντράμοντ είναι τόσο πρόθυμος 617 00:35:54,240 --> 00:35:55,886 να εξαφανιστεί αυτή η υπόθεση; 618 00:35:55,910 --> 00:35:58,290 Ο πελάτης του είναι ένοχος εγκληματική συνωμοσία. 619 00:36:38,870 --> 00:36:40,450 Σκατά. 620 00:37:12,980 --> 00:37:14,456 Έχω ένα διαμέρισμα. 621 00:37:14,480 --> 00:37:16,150 Θα σε πείραζε να μου κάνεις μια βόλτα; 622 00:37:20,200 --> 00:37:21,830 Σίγουρος. 623 00:37:37,550 --> 00:37:39,696 Δεν θα το έκανα έλα, αλλά σκέφτηκα, 624 00:37:39,720 --> 00:37:43,406 για χάρη του παλιού χρόνου, εγώ θα σε άκουγε. 625 00:37:43,430 --> 00:37:47,206 Είχα μια επίσκεψη από το FBI. 626 00:37:47,230 --> 00:37:48,536 Αλλά, φυσικά, το ήξερες. 627 00:37:48,560 --> 00:37:50,916 Πώς θα το ήξερα αυτό; 628 00:37:50,940 --> 00:37:53,626 Ό,τι νομίζεις κάνεις, δεν θα λειτουργήσει. 629 00:37:53,650 --> 00:37:56,506 Δεν κάνω τίποτα. 630 00:37:56,530 --> 00:38:00,046 Αλλά, αν ήμουν, το γεγονός που καθόμαστε και οι δύο εδώ 631 00:38:00,070 --> 00:38:03,676 θα πρότεινε ότι, στην πραγματικότητα, λειτουργεί. 632 00:38:03,700 --> 00:38:05,766 Θα σε διασώσω, Λέο. 633 00:38:05,790 --> 00:38:07,926 Πραγματικά; 634 00:38:07,950 --> 00:38:10,186 Για χάρη του παλιού καιρού. 635 00:38:10,210 --> 00:38:12,476 Είμαι πρόθυμος να διευθετήσω αυτήν την υπόθεση. 636 00:38:12,500 --> 00:38:14,266 Καλός. Νομίζω ότι είναι ένα πολύ γενναιόδωρη προσφορά. 637 00:38:14,290 --> 00:38:17,106 Όχι, με παρεξηγείς. 638 00:38:17,130 --> 00:38:20,776 Έχω μια προσφορά για εσάς. 639 00:38:20,800 --> 00:38:23,156 Αποσύρετε το FBI, 640 00:38:23,180 --> 00:38:27,036 και θα πείσω τον πελάτη μου να τακτοποιηθεί με το νοσοκομείο, 641 00:38:27,060 --> 00:38:30,440 για 80 εκατομμύρια δολάρια. 642 00:38:33,440 --> 00:38:36,416 Με τράβηξες έξω εδώ για να παίξουμε παιχνίδια; 643 00:38:36,440 --> 00:38:38,416 Ο Μέλβιν Πράιτσερ είναι δολοφόνος. 644 00:38:38,440 --> 00:38:42,360 Σκότωσε τον Ντόνι Ρέι Μπλακ, και εσείς και ο πελάτης σας το γνωρίζετε. 645 00:38:45,120 --> 00:38:48,040 80 εκατομμύρια δολάρια. 646 00:39:05,430 --> 00:39:07,906 Ότι η Σάρα λέει ένα καλό ψέμα. 647 00:39:07,930 --> 00:39:09,656 Θα θελήσεις προσέξτε το. 648 00:39:09,680 --> 00:39:11,310 Ήταν απλά προσπαθώντας να με προστατέψει. 649 00:39:13,770 --> 00:39:16,206 Τι διάολο είναι αυτό; 650 00:39:16,230 --> 00:39:18,230 Καπνίζεις πάλι; 651 00:39:19,990 --> 00:39:22,080 Υποθέτω ότι και οι δύο έχουμε μυστικά. 652 00:39:24,490 --> 00:39:26,346 λυπάμαι. 653 00:39:26,370 --> 00:39:28,016 Ήθελα να σου πω, 654 00:39:28,040 --> 00:39:31,080 αλλά έπρεπε να καταλάβω πρώτα την επόμενη κίνησή μου. 655 00:39:33,370 --> 00:39:34,660 Τι συνέβη; 656 00:39:36,630 --> 00:39:41,566 Εγώ... μπήκα σε αυτό με έναν ανώτερο συνεργάτη. 657 00:39:41,590 --> 00:39:45,276 Μαμά, ήταν ηλίθιο, αλλά είμαι ακόμα δικηγόρος. 658 00:39:45,300 --> 00:39:48,906 Μόλις ξεκινάω στο ένα διαφορετικό είδος εταιρείας. 659 00:39:48,930 --> 00:39:53,786 Αυτή η εταιρεία είναι αξιόπιστη; 660 00:39:53,810 --> 00:39:56,036 Ναι, έχουν φήμη. 661 00:39:56,060 --> 00:39:58,916 βλέπω. 662 00:39:58,940 --> 00:40:00,690 Τι είδους νόμος; 663 00:40:02,820 --> 00:40:04,796 Το θυμάσαι αυτό περίπτωση που σου είπα 664 00:40:04,820 --> 00:40:06,926 μήνυση κατά του νοσοκομείου; 665 00:40:06,950 --> 00:40:08,806 Αυτό είναι πραγματικό. 666 00:40:08,830 --> 00:40:12,596 Είναι η περίπτωσή μου. Ι το έφερε μέσα. Το βρήκα. 667 00:40:12,620 --> 00:40:16,306 Στην πραγματικότητα είναι κάτι που εσύ μπορεί να ενδιαφέρεται αρκετά. 668 00:40:16,330 --> 00:40:18,370 Είναι μάνα παλεύει για τον γιο της. 669 00:40:22,380 --> 00:40:24,470 Απλώς δεν ήθελα σε απογοήτευσε, μαμά. 670 00:40:26,220 --> 00:40:29,390 - Από τότε που πέθανε ο Γιάννης... - Σταμάτα εκεί. 671 00:40:31,220 --> 00:40:33,116 Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ο νεκρός αδερφός σου 672 00:40:33,140 --> 00:40:35,480 να στύψω από α μαρμελάδα που έφτιαξες μόνος σου. 673 00:40:47,240 --> 00:40:49,546 Ο Χανκ δεν είναι μέσα; 674 00:40:49,570 --> 00:40:51,426 Έφυγε. 675 00:40:51,450 --> 00:40:54,426 "Χαμένος"; 676 00:40:54,450 --> 00:40:57,516 Τον έδιωξα. 677 00:40:57,540 --> 00:40:59,290 Και αυτό είναι αυτό. 678 00:41:12,260 --> 00:41:15,326 Πρίγκιπας. Είναι το μέσα στη νύχτα. 679 00:41:15,350 --> 00:41:17,326 Κοίτα, ο πατέρας σου χρειάζεται να παρακολουθείς κάποιον 680 00:41:17,350 --> 00:41:19,560 - για λίγες μέρες. - Απολύτως όχι. 681 00:41:21,770 --> 00:41:23,690 Μπρούιζερ, πες γεια στη Ροζαλί. 682 00:41:32,080 --> 00:41:37,686 Αυτή τη στιγμή... απλά χρειάζομαι να χαλαρώσεις πραγματικά. 683 00:41:37,710 --> 00:41:39,000 Νιώστε άνετα. 684 00:41:59,060 --> 00:42:00,850 Ας διασκεδάσουμε λίγο.